Aurélie Gérardin, l’ailleurs est désormais ici… 

C’est à l’issue d’un premier voyage en solo, alors qu’elle est à peine âgée de 15 ans qu’elle est mordue. Les années qui suivent sont inexorablement axées sur l’évasion. Aurélie vit alors un peu partout dans le monde : en Inde, en Afrique, au Canada, aux États-Unis…